Climate change is on and off the political agenda in Australia. Whether an emissions trading system or a carbon tax win the day, one big barrier ...